I'm learning नेपाली

जन्म — meaning in English: Birth

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Birth
सामान
तिम्रो
बाबा
जन्म
अवधारणा
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word 'जन्म' during celebrations, family gatherings, and religious ceremonies to refer to the occasion of birth. For instance, when discussing a new family member's arrival or during the rites performed for newborns, 'जन्म' is frequently mentioned.
Synonyms & nuances
'जन्म' specifically refers to the act of being born, while synonyms like 'जन्मदिन' (birthday) emphasize the annual celebration of one's birth. You would use 'जन्म' when discussing the concept of birth itself rather than any celebratory aspects.
Culture
'जन्म' is deeply rooted in the cultural belief in rebirth and the cycle of life prevalent in Hinduism, which influences many Nepali customs. The word can also symbolize new beginnings and is often celebrated with rituals that connect the family to their cultural heritage.
FAQ
Q.What does the Nepali word 'जन्म' mean in English?
'जन्म' translates to 'birth' in English, referring to the event of being born, which is significant in various cultural and religious contexts.
Q.How do you use 'जन्म' in a sentence?
You can use 'जन्म' in sentences like 'ऊ एक नयाँ बच्चाको जन्म भएको छ' which means 'A new baby has been born.'
Q.Are there any common mistakes when using 'जन्म'?
A common mistake is using 'जन्म' when referring to a birthday celebration; instead, use 'जन्मदिन' for that context to specify the celebration aspect.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary