tenminste — meaning in English: at least

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for at least

uitstapje

tegenstelling

tenminste

weer

groot

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Dutch speakers commonly use 'tenminste' in everyday conversations, especially when discussing expectations or making concessions. For instance, someone might say, 'Het weer is slecht, maar tenminste is het niet koud,' meaning 'The weather is bad, but at least it's not cold.' This expression is frequently heard in both casual chats and more serious discussions, often to soften a negative statement.

Synonyms & nuances

'Tenminste' is similar to 'minstens,' which also means 'at least.' However, 'minstens' is more often used in formal contexts or when discussing numerical values, while 'tenminste' tends to be used in everyday conversation. Choosing 'tenminste' can make your speech sound more casual and relatable.

Culture

'Tenminste' derives from Middle Dutch, where it meant 'to the least.' Its usage has evolved to convey reassurance or consolation in discussions. This word reflects the Dutch penchant for practicality and realism, often serving to highlight the silver lining in less-than-ideal situations.

FAQ

Q.What does 'tenminste' mean in English?

'Tenminste' translates to 'at least' in English. It is used to indicate a minimum standard or a point of consolation in a conversation.

Q.Can 'tenminste' be used in formal writing?

While 'tenminste' is generally neutral, it can be used in formal writing, but it's better suited for spoken language or informal texts. For formal contexts, consider using synonyms like 'minstens.'

Q.Are there common mistakes learners make with 'tenminste'?

One common mistake is using 'tenminste' in a purely negative context without the accompanying positive aspect. Remember, it should typically introduce a silver lining or positive note related to the situation.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary