I'm learning Nederlands

onderbreken — meaning in English: interrupt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for interrupt
vlucht
veranderen
zoals
verloochenen
onderbreken
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Dutch speakers often use 'onderbreken' in various contexts, such as during meetings or classroom discussions when someone needs to interject or clarify a point. It can also be used in everyday conversations when someone is momentarily distracted by an outside noise or a phone call.
Synonyms & nuances
'Onderbreken' is similar to 'storen', which means 'to disturb', but the former implies a temporary interruption in conversation or activity, while the latter can denote a more disruptive action. Choose 'onderbreken' when you want to convey a brief pause in dialogue, whereas 'storen' carries a stronger negative connotation of annoyance.
Culture
'Onderbreken' comes from the Dutch roots 'onder' meaning 'under' and 'breken' meaning 'to break', which literally translates to 'to break under'. This word reflects the Dutch cultural emphasis on direct communication, where interrupting is often seen as a necessary part of ensuring clarity and engagement in conversation, rather than a breach of etiquette.
FAQ
Q.What does 'onderbreken' mean in English?
'Onderbreken' translates to 'interrupt' in English, and it is used when someone breaks into a conversation or activity to make a point or ask a question.
Q.Is 'onderbreken' used in formal situations?
Yes, 'onderbreken' is a neutral term that can be used in both formal and informal settings. It's appropriate for professional environments, such as meetings or presentations, as well as casual conversations among friends.
Q.Are there any common mistakes with 'onderbreken'?
Learners sometimes confuse 'onderbreken' with 'onderbreking', which means 'interruption' as a noun. Ensure you use 'onderbreken' as the verb form when describing the act of interrupting.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary