verantwoordelijkheid — meaning in English: responsibility

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for responsibility

dat is water bij de wijn

onthouden

bijstand

vermoeden

verantwoordelijkheid

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Dutch speakers often use 'verantwoordelijkheid' in formal contexts, such as business meetings or legal discussions, to denote accountability. It can also arise in everyday conversations about parenting, where individuals discuss the responsibilities they hold towards their children.

Synonyms & nuances

While 'verantwoordelijkheid' translates directly to 'responsibility,' a close synonym is 'plicht,' which means 'duty.' The nuance lies in that 'verantwoordelijkheid' often implies a moral or ethical obligation, whereas 'plicht' can refer more to a legal or formal obligation.

Culture

'Verantwoordelijkheid' derives from the combination of 'ver' (for) and 'antwoord' (answer), literally translating to 'answerability.' This concept is deeply ingrained in Dutch culture, as responsibility is often emphasized in both personal and professional relationships, reflecting a societal value placed on trustworthiness and reliability.

FAQ

Q.What does 'verantwoordelijkheid' mean in English?

'Verantwoordelijkheid' means 'responsibility' in English, referring to the state of being accountable for something or someone.

Q.How do you use 'verantwoordelijkheid' in a sentence?

You can use 'verantwoordelijkheid' in sentences like: 'Ik neem mijn verantwoordelijkheid voor dit project,' which translates to 'I take my responsibility for this project.'

Q.Are there any common mistakes when using 'verantwoordelijkheid'?

A common mistake is confusing 'verantwoordelijkheid' with 'plicht.' Remember that 'verantwoordelijkheid' emphasizes moral accountability, while 'plicht' pertains to duties that may not involve ethical considerations.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary