wspólnie — meaning in English: together

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for together

potrzebować

sukces

przecięcie

wspólnie

wyjeżdżać

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'wspólnie' in various social settings, such as family gatherings, collaborative projects, or discussions about community activities. For instance, one might say, 'Wspólnie spędzamy czas z rodziną' (We spend time together with family) during a holiday celebration.

Synonyms & nuances

'Wspólnie' is often compared to 'razem,' which also means 'together.' However, 'razem' is slightly more casual and commonly used in everyday conversations, while 'wspólnie' carries a connotation of joint effort or collaboration, making it more suitable for formal contexts or when emphasizing teamwork.

Culture

'Wspólnie' is derived from the Polish root 'współ-', meaning 'with' or 'together.' This notion of togetherness is deeply embedded in Polish culture, which values community and familial bonds. The word reflects the spirit of collaboration, often seen in Polish proverbs that emphasize the importance of unity and working together.

FAQ

Q.What does wspólnie mean in English?

'Wspólnie' translates to 'together' in English, and it's commonly used to describe actions or experiences shared by multiple people.

Q.How do I use wspólnie in a sentence?

You can use 'wspólnie' in sentences like, 'Działamy wspólnie na rzecz naszej społeczności,' which means 'We act together for our community.'

Q.Are there any common mistakes when using wspólnie?

A common mistake is using 'wspólnie' in very casual situations where 'razem' would be more appropriate. Remember, 'wspólnie' is best for emphasizing collaboration.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary