I'm learning polski

pisać — meaning in English: to write

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to write
poza wszelkimi wątpliwościami
problem
pisać
zmieniać
zaproszenie
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use the word 'pisać' in various contexts, such as when discussing daily activities like taking notes in school or writing a letter to a friend. It's commonly heard in conversations about literature, where people express their passion for writing stories or poetry.
Synonyms & nuances
While 'pisać' means 'to write', another word, 'notować', means 'to take notes'. You'd choose 'pisać' when talking about the act of writing creatively or formally, whereas 'notować' is more about quick, informal note-taking.
Culture
'Pisać' has roots in the Old Polish word 'pisać', which itself stems from the Proto-Slavic *pisaćь, meaning 'to write'. In Poland, the act of writing has deep cultural significance, linked to historical figures like Adam Mickiewicz and Wisława Szymborska, who used their pens to shape the nation's identity and express profound emotions.
FAQ
Q.How do you conjugate 'pisać' in the present tense?
'Pisać' is an imperfective verb. In the present tense, it conjugates as: 'piszę' (I write), 'piszesz' (you write), 'pisze' (he/she/it writes), 'piszemy' (we write), 'piszecie' (you all write), 'piszą' (they write).
Q.What is the past tense of 'pisać'?
In the past tense, 'pisać' becomes 'pisałem' (I wrote, masculine), 'pisałam' (I wrote, feminine), 'pisałeś' (you wrote, masculine), and so on. The endings change according to the gender and number of the subject.
Q.Is 'pisać' used only for writing on paper?
'Pisać' is not limited to physical writing; it can also refer to typing on a computer or phone, making it versatile in modern communication contexts.
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary