zatrzymać — meaning in English: stop

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stop

zdrowie

czerwony

zatrzymać

świadomość

mięso

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'zatrzymać' in everyday situations, such as when driving, they might say 'zatrzymaj się' to indicate a stop. In a more formal context, you might hear it in legal documents where someone is ordered to 'zatrzymać' an action or process.

Synonyms & nuances

'Zatrzymać' implies a complete stop, while synonyms like 'przerwać' may suggest interrupting rather than stopping altogether. Use 'zatrzymać' when you want to convey a clear cessation of movement or action.

Culture

'Zatrzymać' comes from the root 'zatrzymać się,' which means to come to a standstill or halt. This word reflects the importance of control and safety in Polish culture, especially in public transport and road safety discussions.

FAQ

Q.How do you use the word 'zatrzymać' in a sentence?

You can use 'zatrzymać' in sentences like 'Musisz zatrzymać się na czerwonym świetle,' which means 'You must stop at the red light.'

Q.Are there any idiomatic expressions with 'zatrzymać'?

'Zatrzymać wodze' translates to 'to rein in' and is used metaphorically to describe controlling a situation or behavior.

Q.What are common mistakes when using 'zatrzymać'?

A common mistake is using 'zatrzymać' with an incorrect subject. Remember, 'zatrzymać' is a transitive verb, so it usually requires a direct object, like in 'zatrzymać samochód' (stop the car).

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary