niezależny — meaning in English: independent

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for independent

uwielbiać

niedobór

niezależny

ironiczny

uważać

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'niezależny' in various contexts, often when discussing personal autonomy, political systems, or businesses. For instance, one might say 'ona jest niezależna' to describe a woman who is financially independent or 'niezależne media' when referring to media outlets that operate without governmental influence.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'samodzielny', which means self-sufficient. While 'niezależny' emphasizes a lack of external control or influence, 'samodzielny' focuses more on individual capability and resourcefulness.

Culture

'Niezależny' derives from the prefix 'nie-' (not) and 'zależny' (dependent), illustrating a linguistic pattern found in many Slavic languages. In Poland, the word carries significant weight, especially in discussions about freedom and self-sufficiency, reflecting the country's historical struggles for independence during various partitions and occupations.

FAQ

Q.What does 'niezależny' mean in English?

'Niezależny' translates to 'independent' in English, referring to someone or something that is not reliant on others or outside influences.

Q.How do you use 'niezależny' in a sentence?

You can use 'niezależny' in sentences like 'On jest niezależny finansowo,' meaning 'He is financially independent.' This illustrates personal autonomy.

Q.Are there common mistakes when using 'niezależny'?

A common mistake is confusing 'niezależny' with 'samodzielny'. While both imply independence, 'samodzielny' leans more towards personal capability, whereas 'niezależny' emphasizes freedom from external influence.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary