potrzebować — meaning in English: need

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for need

cześć

cena

niespełniony

przyszłość

potrzebować

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

The word 'potrzebować' is frequently used in everyday conversations among Polish speakers when expressing basic needs or desires. For instance, one might say 'Potrzebuję wody' (I need water) when feeling thirsty, or 'Potrzebuję czasu' (I need time) when discussing deadlines or personal matters.

Synonyms & nuances

While 'potrzebować' directly translates to 'need,' a close synonym is 'wymagać,' which means 'to require.' 'Potrzebować' is more personal and often reflects individual needs, whereas 'wymagać' can imply a more formal or objective necessity, such as requirements for a job or project.

Culture

'Potrzebować' stems from the Old Polish root 'potrzeba,' which signifies necessity. Interestingly, the concept of need holds a significant place in Polish culture, often tied to communal support and family ties, highlighting how essential it is to express one’s needs within social contexts.

FAQ

Q.How do you conjugate 'potrzebować' in the present tense?

'Potrzebować' is a regular verb. In the present tense, it is conjugated as: 'ja potrzebuję' (I need), 'ty potrzebujesz' (you need), 'on/ona/ono potrzebuje' (he/she/it needs), and 'my potrzebujemy' (we need).

Q.Can 'potrzebować' be used in formal writing?

Yes, 'potrzebować' can be used in both spoken and written Polish, including formal contexts. Just be mindful of the overall tone of your writing to ensure it fits the situation.

Q.Are there any common mistakes with 'potrzebować'?

A common mistake is confusing 'potrzebować' with 'potrzeba,' which means 'need' as a noun. Remember, 'potrzebować' is always used as a verb, whereas 'potrzeba' refers to the concept of need itself.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary