estranho — meaning in English: strange

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for strange

vinte

acordar

cisma

quatro

estranho

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Portuguese speakers commonly use 'estranho' in everyday conversations when describing anything unusual or out of the ordinary, such as a peculiar event or an unexpected behavior. For example, if a friend does something unexpected at a party, one might say, 'Isso foi bem estranho!' ('That was quite strange!'). It can also be used in more serious contexts, like discussing strange occurrences in news stories.

Synonyms & nuances

'Estranho' can be compared to 'esquisito,' which also means 'strange' but often has a slightly more quirky or odd connotation. While 'estranho' might be used for something that is simply unusual, 'esquisito' could be reserved for something that is not just strange but also somewhat baffling or eccentric.

Culture

'Estranho' originates from the Latin word 'extraneus', which means 'foreign' or 'outside'. This connection highlights the notion of something being outside the norm. In Brazilian culture, expressing that something is 'estranho' can also serve as a subtle hint that something might not be right, prompting others to be cautious or curious.

FAQ

Q.What does 'estranho' mean in English?

'Estranho' translates to 'strange' in English, typically used to describe something unusual or out of the ordinary.

Q.How do you use 'estranho' in a sentence?

You can use 'estranho' in sentences like 'Ela tem um jeito estranho de dançar,' which means 'She has a strange way of dancing.'

Q.Are there any common mistakes with the word 'estranho'?

'Estranho' can sometimes be confused with 'estranha,' which is the feminine form. Remember to match the gender to the noun it describes, e.g., 'o estranho' for masculine and 'a estranha' for feminine.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary