quimera — meaning in English: chimera

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chimera

quimera

transformação

sensação

travelar

contemplar

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Native speakers use the word 'quimera' in contexts that involve discussing unrealistic dreams or fantastical ideas, often when describing a vision that is grand yet unattainable. For instance, in literary discussions, one might say, 'Aquela ideia é uma quimera,' indicating that the idea is more of a fantasy than a feasible plan.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'quimera' is 'ilusão,' which translates to 'illusion.' However, while 'ilusão' often refers to deceptive perceptions, 'quimera' carries a connotation of grand, unrealistic aspirations. You would choose 'quimera' when discussing ambitious dreams that seem impossible rather than simple misconceptions.

Culture

The term 'quimera' originates from Greek mythology, referring to a creature that was a mix of a lion, goat, and serpent, symbolizing the merging of different elements into something fantastical. Over time, in Portuguese, its meaning evolved to represent any illusionary or unattainable dream, reflecting the rich tradition of myth and storytelling in Portuguese culture.

FAQ

Q.What does 'quimera' mean in English?

'Quimera' translates to 'chimera' in English, referring both to the mythical creature and, more broadly, to a fanciful illusion or unattainable dream.

Q.How do you use 'quimera' in a sentence?

You can use 'quimera' in sentences like, 'Ele estava perseguindo uma quimera ao tentar abrir um negócio sem capital.' This illustrates someone chasing an unrealistic dream.

Q.Are there any common mistakes with 'quimera'?

A common mistake is using 'quimera' in contexts that require a more concrete term. Remember that 'quimera' implies a fantasy or unrealistic expectation, so ensure it fits the context of discussing dreams rather than facts.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary