ver — meaning in English: see

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for see

mudar

inovador

ver

quinta-feira

maior

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Portuguese speakers commonly use 'ver' in everyday conversations when discussing plans or observations, such as 'Vou ver um filme' (I'm going to see a movie). You might also hear it in more formal settings, like in business meetings when discussing insights or evaluations, e.g., 'É importante ver os resultados' (It's important to see the results).

Synonyms & nuances

'Ver' is often used interchangeably with synonyms like 'assistir' (to watch) or 'observar' (to observe), but while 'ver' is a general term for seeing, 'assistir' implies watching something in a more active or engaged way, such as a movie or performance. You'd use 'ver' for broader contexts, like noticing something in passing.

Culture

'Ver' comes from the Latin word 'videre,' with the same meaning of seeing. This root is the basis for many words in Romance languages, illustrating how the concept of sight is integral to human experience and expression. Interestingly, 'ver' is not only about physical sight but can also convey understanding or insight in contexts like 'ver a situação' (to see the situation).

FAQ

Q.What are some common phrases using 'ver'?

'Ver' is used in several common phrases like 'ver de novo' (to see again) and 'ver como' (to see how). These phrases help express various aspects of seeing, whether it's about revisiting something or exploring a method.

Q.How do I conjugate 'ver' in the present tense?

In the present tense, 'ver' is conjugated as: eu vejo (I see), tu vês (you see), ele/ela vê (he/she sees), nós vemos (we see), vós vedes (you all see), eles/elas veem (they see). Being familiar with these conjugations will help you use 'ver' confidently.

Q.Are there any common mistakes when using 'ver'?

A common mistake is to confuse 'ver' with 'assistir.' Remember, 'ver' is more general, while 'assistir' is specifically for watching performances or shows. Using the wrong word can lead to misunderstandings.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary