relacionamento — meaning in English: relationship

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for relationship

manhã

promessa

tranquilidade

Inteligência

relacionamento

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'relacionamento' in a variety of contexts, from discussing romantic partnerships to talking about professional connections. For instance, in a casual conversation among friends about dating experiences, or during a serious discussion about workplace dynamics, 'relacionamento' is particularly relevant.

Synonyms & nuances

While 'relacionamento' typically conveys a sense of connection or relationship, words like 'ligação' (link) or 'conexão' (connection) may emphasize different aspects. You would choose 'relacionamento' when focusing on the emotional or social aspects, whereas 'ligação' might be used in more technical or abstract contexts.

Culture

'Relacionamento' is derived from the Latin 'relatio', which means 'to relate' or 'to bring back'. The concept of relationships is central to Brazilian culture, where community and familial ties are highly valued. In Brazil, discussions about 'relacionamento' often extend beyond romantic contexts to include friendships and professional associations, highlighting the importance of connection in daily life.

FAQ

Q.What does the word 'relacionamento' mean in English?

'Relacionamento' translates to 'relationship' in English, referring to the connection between people, whether romantic, familial, or professional.

Q.How do you use 'relacionamento' in a sentence?

You can use 'relacionamento' in sentences like 'Meu relacionamento com meu pai é muito forte' (My relationship with my father is very strong) or 'Estamos em um relacionamento sério' (We are in a serious relationship).

Q.Are there any common mistakes when using 'relacionamento'?

One common mistake is conflating 'relacionamento' with 'relacionar', which means 'to relate'. Remember that 'relacionamento' refers specifically to the relationship itself, while 'relacionar' is about the action of relating to someone or something.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary