sonho — meaning in English: dream

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dream

sonho

dissonância

Aprender

subjetivo

difícil

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'sonho' in both casual and formal conversations. For example, friends may discuss their ambitions or fantasies, saying 'Eu tenho um sonho de viajar pelo mundo' (I have a dream of traveling the world). In a more serious context, it might be used in discussions about future goals or aspirations during career planning sessions.

Synonyms & nuances

'Sonho' is closely related to 'fantasia' (fantasy), but while 'sonho' typically refers to aspirations or dreams during sleep, 'fantasia' can imply a more whimsical or unrealistic idea. Use 'sonho' when discussing genuine aspirations, whereas 'fantasia' leans towards imaginative scenarios.

Culture

The word 'sonho' has roots in Latin, coming from 'somnium,' which means 'dream' or 'sleep.' In Portuguese culture, dreams are often associated with aspirations and hopes, making 'sonho' a powerful term in both personal and social contexts. The phrase 'sonho grande' (big dream) is frequently used to inspire ambition, reflecting a cultural value placed on dreaming big.

FAQ

Q.What does 'sonho' mean in English?

'Sonho' translates to 'dream' in English, referring to both the experiences during sleep and aspirations for the future.

Q.How do you use 'sonho' in a sentence?

You can use 'sonho' in various contexts, such as 'Meu sonho é ser médico' (My dream is to be a doctor) or 'Eu tive um sonho estranho' (I had a strange dream).

Q.Are there any common mistakes with 'sonho'?

'Sonho' is often confused with 'sonhar' (to dream). Remember that 'sonho' is the noun form, while 'sonhar' is the verb. For example, use 'Eu sonho com liberdade' (I dream of freedom) instead of 'Eu sonho liberdade.'

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary