I'm learning português

tranquilo — meaning in English: quiet

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for quiet
tranquilo
conversa
hotel
espectro
desafiante
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native speakers often use 'tranquilo' to describe peaceful environments, such as a quiet beach or a serene park. It's also a common way to reassure someone, as in 'Stay tranquilo, everything will be fine' when addressing concerns or anxieties.
Synonyms & nuances
'Tranquilo' shares similarities with 'calmo' (calm) but carries a sense of relaxation that 'calmo' does not always imply. Choose 'tranquilo' when you want to emphasize a serene atmosphere or a peaceful state of mind, especially in casual conversation.
Culture
'Tranquilo' stems from the Latin word 'tranquillus,' which means calm or still. In Brazilian culture, the word embodies a laid-back attitude that reflects the country's slower pace of life, particularly in coastal areas where relaxation is a way of life.
FAQ
Q.What does 'tranquilo' mean in English?
'Tranquilo' translates to 'quiet' or 'calm' in English, often used to refer to peaceful environments or a relaxed state of mind.
Q.How do you pronounce 'tranquilo'?
'Tranquilo' is pronounced as trahn-KEE-loo, with the emphasis on the second syllable, making it sound fluid and smooth.
Q.Can 'tranquilo' be used in formal contexts?
'Tranquilo' is primarily used in informal settings. In more formal contexts, you might opt for 'calmo' or 'sereno' to convey a similar meaning.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary