rezerva — meaning in English: book

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for book

rezerva

Luni

cumpătare

a reflecta

mână

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'rezerva' in various contexts, such as when discussing their favorite books in a casual conversation at a cafe or while making a formal request at a library to reserve a book. It's also common in academic settings when students refer to their reading materials for a course.

Synonyms & nuances

While 'rezerva' specifically means 'book,' it can be used interchangeably with 'carte' in many contexts. However, 'carte' is more commonly used in everyday conversation, while 'rezerva' may imply a more formal or specific context, such as reserving a book.

Culture

'Rezerva' has its roots in the Latin word 'reservare,' which means 'to keep back.' This etymology reflects the idea of setting something aside for future use, much like how books are often reserved for study or reading. Interestingly, in Romanian culture, libraries often host community events to encourage reading, making 'rezerva' synonymous with not just books, but also with a love for literature.

FAQ

Q.What does the Romanian word 'rezerva' mean?

'Rezerva' translates to 'book' in English, specifically referring to a reserved or set-aside book, often used in libraries or formal contexts.

Q.How do I use 'rezerva' in a sentence?

You can use 'rezerva' in a sentence like, 'Vreau să rezerv o carte de la bibliotecă,' which means 'I want to reserve a book from the library.'

Q.Are there any common mistakes with the word 'rezerva'?

A common mistake is using 'rezerva' in informal contexts where 'carte' would be more appropriate. Remember, 'rezerva' often connotes a specific action or formal request related to books.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary