aprecieri — meaning in English: Likes

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Likes

a persista

metodologie

relație

aprecieri

neplăcut

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use 'aprecieri' in social media contexts when expressing approval or appreciation for someone's post, photo, or status update. For instance, after a friend shares a new recipe, one might comment with, 'Am avut multe aprecieri pentru rețeta ta!', meaning 'I received many likes for your recipe!'

Synonyms & nuances

'Aprecieri' is often used interchangeably with 'like-uri', which is a direct borrowing from English. However, 'aprecieri' has a more personal nuance, implying not just a simple thumbs-up but a deeper appreciation or value assigned to the content being acknowledged.

Culture

'Aprecieri' derives from the verb 'a aprecia', meaning 'to appreciate' or 'to value'. In the age of social media, the word has taken on new significance, as the digital landscape flourishes with various forms of expression. Interestingly, while 'aprecieri' traditionally relates to personal compliments, it has adapted to encapsulate the collective sentiment of online communities.

FAQ

Q.What does 'aprecieri' mean in English?

'Aprecieri' translates to 'likes' in English, commonly used in social media contexts to express approval or admiration for content.

Q.How do I use 'aprecieri' in a sentence?

You can use 'aprecieri' in sentences like, 'Am primit multe aprecieri pentru acest articol', meaning 'I received many likes for this article'.

Q.Is 'aprecieri' formal or informal?

'Aprecieri' is primarily used in informal contexts, especially in social media interactions, but can also be used in neutral conversation when discussing admiration or recognition.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary