I'm learning română

a gândi — meaning in English: to think

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to think
complexitate
concept
a repudia
a căuta
a gândi
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Romanian speakers frequently use 'a gândi' in both casual conversations and deeper discussions about philosophy or problem-solving. For example, in a coffee shop, friends might discuss their thoughts on a recent movie, using the word to articulate their opinions. In academic settings, professors might prompt students to 'gândi' critically about a topic during lectures.
Synonyms & nuances
'A gândi' is often compared to 'a medita,' which means 'to meditate.' While both involve thought, 'a gândi' is more about conscious reasoning, whereas 'a medita' implies a deeper, often spiritual contemplation. Choose 'a gândi' when you need to express logical thinking or weighing options.
Culture
'A gândi' has roots in Latin, derived from 'cogitare,' which means 'to consider' or 'to reflect.' This reflects the Romanian language's rich history and its evolution from Latin influences. Interestingly, the evolution of thought processes in Romanian culture often emphasizes collective thinking, leading to phrases that encourage group discussions as an extension of 'gândi.'
FAQ
Q.What does 'a gândi' mean in English?
'A gândi' translates to 'to think' in English. It's a versatile verb used in various contexts, from casual thoughts to complex reasoning.
Q.How do you conjugate 'a gândi' in the present tense?
'A gândi' is conjugated as follows in the present tense: eu gândesc (I think), tu gândești (you think), el/ea gândește (he/she thinks), noi gândim (we think), voi gândiți (you all think), ei/ele gândesc (they think).
Q.Can 'a gândi' be used in a formal context?
Yes, 'a gândi' can be appropriately used in both formal and informal contexts. In formal writing or speeches, it often conveys serious, analytical thinking.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary