profund — meaning in English: deep

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for deep

a rememora

profund

a medita

aparte

concepție

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'profund' in various contexts, such as discussing philosophical concepts or when referring to physical depth, like oceanic trenches. It's also common in literary discussions or when expressing deep emotions, making it versatile for both casual and formal conversations.

Synonyms & nuances

While 'profund' translates to 'deep,' it often conveys a sense of emotional or intellectual depth, unlike 'adânc,' which strictly refers to physical depth. Use 'profund' when discussing complex ideas or emotions, while 'adânc' is more suited for tangible depths.

Culture

'Profund' has roots in the Latin word 'profundus,' which means 'deep' or 'profound.' In Romanian literature, the term often appears in poetry and philosophical texts, reflecting the rich tradition of exploring deep human emotions and existential themes, showcasing the language's expressive depth.

FAQ

Q.What does 'profund' mean in English?

'Profund' means 'deep' in English, and it can describe both physical depth and metaphorical depth, such as profound thoughts or feelings.

Q.How do you use 'profund' in a sentence?

You can say, 'Gândirea lui este profundă,' which translates to 'His thinking is deep.' This showcases how the word can describe ideas or thoughts.

Q.Are there any common mistakes with using 'profund'?

A common mistake is using 'profund' only for physical depth. Remember that it also conveys emotional and intellectual depths, so context is crucial.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary