speranță — meaning in English: hope

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hope

cărămidă

realitate

mare

a auzi

speranță

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'speranță' in conversations about aspirations and dreams, such as when discussing future plans or during tough times. For example, people might say 'Am speranță că lucrurile se vor îmbunătăți' (I have hope that things will improve) when trying to encourage friends facing challenges.

Synonyms & nuances

'Speranță' is closely related to the word 'încredere' (trust), but while 'încredere' implies a sense of certainty or reliance on a person or situation, 'speranță' embodies a more optimistic outlook toward future possibilities, even in uncertainty.

Culture

'Speranță' shares roots with various words across languages, including the Latin 'sperare,' which means 'to hope.' In Romanian culture, hope plays a significant role, especially in folk tales where characters often embark on journeys fueled by hope, illustrating the resilience of the human spirit.

FAQ

Q.What does 'speranță' mean in English?

'Speranță' translates to 'hope' in English, expressing a feeling of optimism or desire for a certain outcome.

Q.How do you use 'speranță' in a sentence?

You can use 'speranță' in various contexts, such as 'Am speranță că voi reuși' (I hope that I will succeed) to express your aspirations.

Q.Are there any common mistakes when using 'speranță'?

A common mistake is using 'speranță' where certainty is implied; remember, it conveys optimism but not guaranteed outcomes. Use it in contexts that express desire or aspiration.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary