фигура — meaning in English: figure

Usage

Native speakers use the word 'фигура' in various contexts, such as in discussions about art and geometry. For instance, one might refer to a sculpture as a 'фигура' when appreciating its shape or form, or describe a geometric shape in a math class.

Synonyms & nuances

While 'фигура' generally refers to a figure or shape, 'образ' (image) can imply a more abstract interpretation, such as a character in literature or a concept. You would choose 'фигура' when discussing something concrete, like a design or outline.

Culture

'Фигура' stems from the Latin 'figura,' reflecting a deep connection to both the visual arts and mathematics. In Russia, the term is often used not just for physical shapes but also metaphorically, such as in describing someone's stature or presence in social contexts, hinting at a cultural appreciation for aesthetics as well as measurement.

FAQ