I'm learning
русский
отдел — meaning in English: Department
otdel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
department
легких
legkikh
Поправка
Popravka
Движение
Dvizheniye
инфляция
inflyatsiya
отдел
otdel
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'отдел' in a variety of contexts, particularly in workplaces and educational institutions. For instance, you might hear it in a meeting when discussing the specific department responsible for a project, or in an academic setting when referring to different divisions within a university, such as the 'отдел иностранных языков' (Department of Foreign Languages).
Synonyms & nuances
'Отдел' is often used interchangeably with 'служба' (service) or 'филиал' (branch), but there is a subtle difference. While 'отдел' implies a distinct division within an organization, 'служба' can refer to departments focused on service or specific tasks, and 'филиал' refers to an offshoot or subsidiary, especially in business contexts. Choosing 'отдел' signals a focus on structure rather than function.
Culture
'Отдел' has its roots in the Old Slavic word 'отделять,' meaning 'to separate.' This reflects a significant aspect of Russian organizational culture, where departments play a crucial role in structure and efficiency. Interestingly, during the Soviet era, the concept of departments was expanded to accommodate various aspects of governance and social organization, making this word a staple in both administrative and everyday discussions.
FAQ
