I'm learning русский

доступ — meaning in English: access

dostup · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for access
Открытие
Otkrytiye
Глубина
Glubina
беременность
beremennost'
СПИД
SPID
доступ
dostup
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'доступ' in various contexts, such as in discussions about technology, where they talk about gaining access to software or websites. It's also commonly used in formal situations, like when discussing permissions in workplaces or institutions, for example, 'У вас есть доступ к этой информации?' (Do you have access to this information?).
Synonyms & nuances
'Доступ' can be compared to 'вход' (entry), but while 'вход' typically refers to entering a physical space, 'доступ' encompasses both physical and digital access. Use 'доступ' when referring to permissions or rights, especially in formal or technical contexts.
Culture
The word 'доступ' derives from the verb 'достать,' which means 'to reach' or 'to obtain.' Historically, the concept of access has been pivotal in Russian culture, particularly during the Soviet era when access to information was often restricted. This evolution reflects broader societal changes, emphasizing the importance of transparency and availability in modern Russia.
FAQ
Q.What does the Russian word 'доступ' mean?
'Доступ' translates to 'access' in English, referring to the ability to enter or make use of something, whether it's a physical space or digital content.
Q.How do I use 'доступ' in a sentence?
You can use 'доступ' in sentences like 'У меня есть доступ к интернету.' (I have access to the internet.) or 'Этот документ доступен всем.' (This document is accessible to everyone.)
Q.Are there any common mistakes when using 'доступ'?
One common mistake is using 'доступ' only for physical access. Remember, it also applies to digital spaces. Ensure you're using it correctly by considering the context — is it about entering a building or accessing a file?
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000