I'm learning
русский
штраф — meaning in English: fine
shtraf · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
penalty
штраф
shtraf
дневник
dnevnik
губы
guby
комиссия
komissiya
консультант
konsul'tant
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers commonly use the word штраф when discussing fines imposed for traffic violations, such as speeding or parking in restricted areas. It's also heard in legal contexts, where individuals may face штрафs for various infractions, making it a key term in conversations about law and order.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'пеня' (penya), which specifically refers to a penalty or fine for late payments, while штраф is more general and applies to fines in various contexts. You would choose штраф when discussing legal fines, whereas пеня is more specific to financial contexts.
Culture
The word штраф has its roots in the German word 'Strafe,' which means punishment. In Russia, штрафs are not just legal penalties but also reflect a broader cultural attitude towards law enforcement and public behavior, often sparking debates about fairness and justice. Interestingly, the amount of a штраф can vary widely based on the severity of the offense, leading to discussions about social equity.
FAQ
