Ошибка — meaning in English: Error

Oshibka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for error

Ошибка

Oshibka

беременность

beremennost'

фестиваль

festival'

депозит

depozit

Программа

Programma

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'Ошибка' in various contexts, particularly when discussing mistakes in writing, calculations, or decision-making. For instance, a teacher might say 'У вас есть ошибка в вашем задании' (You have an error in your assignment), or a software developer might refer to a bug in the code as an 'ошибка.'

Synonyms & nuances

'Ошибка' is often used to denote a mistake that has consequences, while synonyms like 'промах' (promakh) imply a missed opportunity or target. You would choose 'ошибка' when the context involves a critical mistake, such as in exams or professional settings, whereas 'промах' might be used in more casual conversations about missed chances.

Culture

'Ошибка' has roots in the Old Church Slavonic language, where it originally meant 'to miss' or 'to err.' This word reflects a cultural attitude toward learning from mistakes; in Russian society, acknowledging errors is often seen as a step toward improvement rather than a failure. Interestingly, in everyday conversation, people might use 'ошибка' light-heartedly, sometimes referring to humorous blunders.

FAQ

Q.What does Ошибка mean in English?

'Ошибка' translates to 'error' in English and is commonly used in contexts involving mistakes or inaccuracies.

Q.How do you use Ошибка in a sentence?

You could say, 'Она сделала ошибку в расчетах' (She made an error in her calculations) to illustrate its use in a practical context.

Q.Is Ошибка only used in formal situations?

'Ошибка' is versatile and can be used in both formal and informal settings. It’s appropriate in schools, workplaces, and casual conversations about errors.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000