I'm learning русский

крыса — meaning in English: rat

krysa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rat
инженерная
inzhenernaya
История
Istoriya
строитель
stroitel'
крыса
krysa
веревка
verevka
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Russian speakers often use the word 'крыса' in both casual conversations and more serious discussions. For instance, one might say 'У нас в подвале живёт крыса' (There is a rat living in our basement) when discussing a pest problem. Additionally, it can be used metaphorically to describe someone who is deceitful or untrustworthy, commonly employed in social settings or during gossip.
Synonyms & nuances
'Крыса' is often compared to 'плут' (scamp) or 'обманщик' (deceiver), but while 'плут' carries a lighter, more playful connotation, 'обманщик' implies a more serious level of deceit. You would choose 'крыса' particularly when wanting to highlight a sense of betrayal or slyness in someone's character.
Culture
'Крыса' has a fascinating etymology that traces back to Old East Slavic, indicating its long-standing presence in the Russian language. Culturally, rats are often associated with both negative traits and survival instincts, leading to their portrayal in folklore and literature, where they can symbolize cunning or treachery. Interestingly, the term also inspired the phrase 'крысиные дела,' meaning 'rat's affairs,' which refers to underhanded dealings.
FAQ
Q.What does крыса mean in English?
'Крыса' means 'rat' in English, referring to both the animal and, metaphorically, to someone untrustworthy or deceitful.
Q.How do you use крыса in a sentence?
You can use 'крыса' in a sentence like 'Он как крыса, всегда предает своих друзей' (He is like a rat, always betraying his friends) to emphasize someone's treacherous behavior.
Q.Is крыса a formal or informal word?
'Крыса' is considered neutral in register. It can be used in both informal speech and more serious contexts, making it versatile for various conversations.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000