Истец — meaning in English: Plaintiff

Istets · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for plaintiff

Истец

Istets

шоколад

shokolad

юрисдикция

yurisdiktsiya

образец

obrazets

Имя

Imya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The word 'истец' is commonly used in legal contexts in Russia, particularly in courtrooms and legal documents. For instance, during a civil lawsuit, the party bringing the case forward is referred to as the истец, highlighting their role in seeking justice or compensation.

Synonyms & nuances

'Истец' specifically refers to the party initiating a legal action, whereas 'ответчик' (otvetchik) refers to the defendant. Choosing 'истец' over 'истецка' (plaintiff in a broader sense) emphasizes the formal nature of the legal proceedings.

Culture

'Истец' has its roots in the Old Slavic term for 'to go' or 'to move forward,' reflecting the action of bringing a case to court. In Russian culture, the legal system is deeply intertwined with societal norms, making the role of the истец not just a legal obligation but also a societal statement of seeking redress or justice.

FAQ

Q.What does the Russian word 'истец' mean?

'Истец' translates to 'plaintiff' in English, referring to the person or party that brings a case against another in a court of law.

Q.How is 'истец' used in a sentence?

An example sentence is: 'Истец подал иск о возмещении убытков,' which means 'The plaintiff filed a lawsuit for damages.'

Q.Are there any common mistakes when using 'истец'?

A common mistake is confusing 'истец' with 'ответчик' (defendant). Ensure you use 'истец' when referring to the party that initiates the legal action.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000