I'm learning русский

стержень — meaning in English: kernel

sterzhen' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rod
ТВ
TV
век
vek
монополия
monopoliya
стержень
sterzhen'
изоляция
izolyatsiya
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word 'стержень' is often used in conversations about personal values or principles, particularly when discussing someone's core beliefs or the essence of a character in literature. For example, a teacher might describe a student's determination as their 'стержень', highlighting its importance in their academic success.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'стержень' is 'ядро', which also means 'core' or 'nucleus'. However, 'ядро' tends to be used more in scientific contexts, while 'стержень' carries a more abstract connotation, often related to core values or essential qualities in people.
Culture
'Стержень' has its roots in the Old Slavonic language, where it originally referred to a 'rod' or 'shaft'. Over time, it evolved to symbolize something fundamental or essential in both literal and metaphorical contexts. In Russian literature, characters often embody a strong 'стержень', representing their resilience or moral backbone, making it a powerful term in discussions of character development.
FAQ
Q.What does the Russian word 'стержень' mean in English?
'Стержень' translates to 'kernel' or 'core' in English, often referring to the essence of something or a critical part of a concept.
Q.How do you pronounce 'стержень' correctly?
'Стержень' is pronounced as 'sterzhen', with the stress on the second syllable. The 'zh' sounds like the 's' in 'measure'.
Q.Are there any common mistakes when using 'стержень'?
One common mistake is using 'стержень' solely in physical contexts, like describing a rod. Remember that its metaphorical implications regarding values and principles are just as significant.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000