cependant — meaning in English: however

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for however

voda

fragmentacija

pourtant

cependant

cuisine

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'cependant' in conversations to introduce a contrast or an opposing viewpoint. For instance, during a friendly debate about the pros and cons of remote work, someone might say, 'Remote work is convenient; cependant, it can lead to feelings of isolation.' This word is commonly found in both written and spoken contexts, especially when emphasizing a shift in perspective.

Synonyms & nuances

'Cependant' is often compared to 'ali' (but) and 'ipak' (still), but it carries a slightly more formal tone. You would choose 'cependant' when you want to convey a thoughtful contrast in more serious discussions, whereas 'ali' is more casual and frequently used in everyday conversations.

Culture

'Cependant' has roots in Old French, where it served a similar purpose. Interestingly, the word reflects a linguistic evolution where Serbian has absorbed influences from various languages, including French, due to historical interactions. This makes 'cependant' not just a functional connector, but a fascinating example of cultural exchange in language.

FAQ

Q.What does 'cependant' mean in English?

'Cependant' translates to 'however' in English, and it's used to present a contrasting idea or statement.

Q.Can 'cependant' be used at the beginning of a sentence?

Yes, 'cependant' can start a sentence to introduce a contrasting idea. For example, 'Cependant, il est important de considérer les conséquences.' (However, it is important to consider the consequences.)

Q.Are there any common mistakes when using 'cependant'?

A common mistake is to use 'cependant' interchangeably with 'ali.' While they both indicate contrast, 'cependant' is more formal and should be reserved for written contexts or serious discussions.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary