I'm learning srpski

molim — meaning in English: please

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for please
kafa
proche
dobrodošli
harmonija
molim
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Serbian speakers use the word 'molim' in various everyday situations. For example, when ordering food at a restaurant, a customer might say 'Molim vas, meni...' to express politeness. Additionally, during conversations, saying 'molim' can soften requests, making them more courteous.
Synonyms & nuances
'Molim' is often compared to 'izvoli' which is more casual and can imply a sense of 'here you go' or 'go ahead.' While 'izvoli' works well in informal settings, 'molim' is appropriate in both casual and formal situations, making it a safer choice for learners of Serbian.
Culture
'Molim' has its roots in the verb 'moliti,' which means 'to pray' or 'to ask.' This connection highlights the cultural importance of politeness in Serbian society, where asking for something in a respectful manner is highly valued. Interestingly, using 'molim' can also reflect one's upbringing, as many Serbian parents emphasize the importance of politeness from a young age.
FAQ
Q.What does 'molim' mean in English?
'Molim' translates to 'please' in English and is used to make requests more polite. It's essential for showing courtesy in conversations.
Q.When should I use 'molim'?
'Molim' should be used whenever you make a request or ask for something in Serbian, whether in informal or formal contexts. It is a crucial part of polite conversation.
Q.Can I use 'molim' in all situations?
Yes, 'molim' is versatile and can be used in almost all social interactions. However, for very casual settings, 'izvoli' may feel more natural.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary