veľký — meaning in English: big

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for big

bundy

veľký

prepojenie

nikdy

teoretický

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Slovak speakers commonly use 'veľký' in everyday conversations when describing objects, animals, or even abstract concepts like emotions. For example, you might hear a parent saying, 'Mám veľkého psa' (I have a big dog) when discussing their pet's size or a friend exclaiming, 'To je veľký problém' (That is a big problem) during a casual chat.

Synonyms & nuances

'Veľký' is often compared to 'obrovský', which means 'huge' or 'enormous'. While 'veľký' can refer to a large size in a general sense, 'obrovský' conveys an even greater scale, often implying something that is overwhelmingly large. Use 'veľký' for everyday descriptions and reserve 'obrovský' for more dramatic instances.

Culture

The word 'veľký' has Slavic roots, tracing back to the Proto-Slavic term 'velikъ', which also means 'big'. This word is not only significant in everyday language but also appears in various Slovak idioms and proverbs, showcasing its importance in expressing magnitude in different contexts. For instance, the phrase 'veľký svet' (big world) emphasizes the vastness of life and experiences.

FAQ

Q.What does 'veľký' mean in English?

'Veľký' translates to 'big' in English and is used frequently in Slovak to describe size.

Q.How do you use 'veľký' in a sentence?

You can use 'veľký' to modify nouns, like 'veľký dom' (big house) or 'veľký problém' (big problem). It's important to match its form with the noun's gender.

Q.Are there any common mistakes with 'veľký'?

'Veľký' can change its form based on the noun it describes. Make sure to use 'veľká' for feminine nouns and 'veľké' for neuter nouns to ensure grammatical accuracy.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary