hľadanie — meaning in English: search

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for search

súhlasím

toto je

hľadanie

voda

farba

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Slovak speakers commonly use the word 'hľadanie' when discussing topics related to research, exploration, or even personal quests, such as searching for a job or seeking answers to life’s questions. You might hear it in a classroom setting when students are encouraged to engage in 'hľadanie' new information or ideas during a project.

Synonyms & nuances

'Hľadanie' is typically used in contexts involving active searching or seeking, whereas the word 'vyhľadávanie' translates to 'retrieval' and is more technical, often used in digital contexts like searching on the internet. You might choose 'hľadanie' when referring to a more personal or emotional search.

Culture

'Hľadanie' comes from the Slovak verb 'hľadať,' which means 'to search.' The concept of search is deeply embedded in Slovak culture, particularly in folklore, where quests and searches often symbolize personal growth and discovery. A popular saying in Slovakia is 'Kto hľadá, ten nájde,' meaning 'Those who seek shall find,' reflecting a cultural belief in perseverance.

FAQ

Q.What does 'hľadanie' mean in English?

'Hľadanie' means 'search' in English. It refers to the action of looking for something, whether it’s physical items or abstract concepts.

Q.How do you use 'hľadanie' in a sentence?

You can use 'hľadanie' in a sentence like this: 'Moje hľadanie pravdy ma priviedlo k zaujímavým zisteniam,' which translates to 'My search for the truth led me to interesting findings.'

Q.Are there any common mistakes with 'hľadanie'?

A common mistake is confusing 'hľadanie' with 'nachádzanie,' which means 'finding.' Remember, 'hľadanie' is about the act of searching, while 'nachádzanie' refers to the result of that search.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary