iti — meaning in English: to go

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to go

zajtrk

ideja

brat

zakaj

iti

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Slovenian speakers use the word 'iti' in various everyday situations, such as when giving directions, planning outings, or discussing travel. For instance, someone might say, 'Kam greš?' (Where are you going?) during a casual conversation with friends about weekend plans.

Synonyms & nuances

'Iti' is often compared to 'hoditi,' which also means 'to go.' However, 'hoditi' typically implies walking or going on foot, while 'iti' can refer to any form of movement, including going by car or public transport. Thus, you would choose 'iti' for broader contexts, while 'hoditi' is specific to walking.

Culture

'Iti' has deep roots in Slavic languages, evolving from the Proto-Slavic word 'iti', which also meant 'to go'. In Slovenia, movement is often celebrated through local traditions, such as hiking in the beautiful mountains, making the concept of going quite significant in the culture. The simple act of 'iti' can connect people to their natural environment and community.

FAQ

Q.What does 'iti' mean in English?

'Iti' translates to 'to go' in English. It's a fundamental verb used to indicate movement from one place to another.

Q.How do you conjugate 'iti' in the present tense?

'Iti' is conjugated as follows: 'idem' (I go), 'ideš' (you go), 'ide' (he/she/it goes), 'gremo' (we go), 'gremate' (you all go), and 'gredo' (they go).

Q.Are there common mistakes when using 'iti'?

One common mistake is confusing 'iti' with 'hoditi.' Remember that 'iti' is general for all types of going, while 'hoditi' is specifically for walking. Use 'iti' for travel by any means.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary