I'm learning
slovenščina
jezni — meaning in English: angry
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
angry
kjer
jezni
pet
sadje
pomeniti
Skip this question
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
Native Slovenian speakers often use 'jezni' in everyday conversations, particularly when discussing emotions or conflicts. For instance, a parent might say 'Moja hči je jezna, ker ni dobila sladkarij,' meaning 'My daughter is angry because she didn't get candy.' It's also common in more serious discussions, such as when addressing social issues or grievances.
Synonyms & nuances
'Jezni' is often used interchangeably with 'jezen,' but 'jezen' carries a slightly more formal tone. You would use 'jezni' when discussing anger in a casual setting, while 'jezen' might be better suited for written contexts or formal discussions.
Culture
'Jezni' comes from the root word 'jeziti,' which means 'to irritate or anger.' This word captures a fundamental human emotion that is universally recognized, reflecting the importance of expressing one's feelings in Slovenian culture. Interestingly, Slovenia, with its beautiful landscapes and serene environment, often contrasts with the intensity of emotions conveyed by such words.
FAQ
