I'm learning slovenščina

tam — meaning in English: there

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for there
zakaj
tam
oče
zapletenost
kontrast
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Slovenian speakers use the word 'tam' when indicating a location that is not close to the speaker. For instance, you might hear 'Tam je trgovina' meaning 'There is a store there' when giving directions. It's commonly used in everyday conversations, whether you’re chatting with friends or asking for directions.
Synonyms & nuances
'Tam' primarily means 'there,' indicating a specific location away from the speaker. In contrast, 'tukaj' means 'here,' which refers to a location close to the speaker. Choosing 'tam' over 'tukaj' is essential for clarity in communication, especially when giving directions or describing places.
Culture
'Tam' has roots in Old Slavic languages and showcases the linguistic connections within the Slavic family. Interestingly, the use of 'tam' can reflect a cultural emphasis on spatial orientation, which is significant in Slovenian culture where nature and geography play vital roles in everyday life. The word has remained consistent in meaning and usage, illustrating the stability of certain core vocabulary in the Slovene language.
FAQ
Q.What does 'tam' mean in English?
'Tam' translates to 'there' in English, indicating a location that is not immediate to the speaker.
Q.How is 'tam' used in sentences?
'Tam' can be used in various contexts, such as 'Tam je moj prijatelj,' which means 'There is my friend,' to indicate someone is located at a distance.
Q.Are there any common mistakes with using 'tam'?
A common mistake is to confuse 'tam' with 'tukaj.' Remember, use 'tam' for places that are farther away and 'tukaj' for nearby locations.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary