zaupati — meaning in English: to trust

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to trust

intuitivno

jedlo

petek

zaupati

lepo

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'zaupati' when discussing relationships, whether personal or professional. For instance, someone might say, 'Zaupam ti,' meaning 'I trust you,' when confiding in a friend or partner. It's also used in business contexts, such as trusting a colleague's judgment or expertise.

Synonyms & nuances

While 'zaupati' specifically means to trust, a close synonym is 'verovati,' which translates to 'to believe.' The distinction lies in that 'zaupati' implies a deeper emotional commitment and reliability, while 'verovati' can be used in a broader context involving belief in ideas or statements.

Culture

'Zaupati' is derived from the Proto-Slavic word 'zaupiti,' which also means to trust. Trust is a fundamental value in Slovenian culture, often emphasized in community interactions and familial relationships. Interestingly, the concept of trust extends deeply into Slovenian folk tales, where characters frequently grapple with the themes of loyalty and betrayal.

FAQ

Q.What is the correct pronunciation of 'zaupati'?

'Zaupati' is pronounced as 'zah-oo-pah-tee,' with emphasis on the first syllable. Listening to native speakers can help you grasp the intonation and rhythm.

Q.How can I use 'zaupati' in a sentence?

You can use 'zaupati' in various contexts. For example, 'Zaupam svoji družini,' translates to 'I trust my family.' This showcases personal trust in relationships.

Q.Are there any common mistakes when using 'zaupati'?

A common mistake is using 'zaupati' without the appropriate context. Ensure you're addressing a relationship or situation where trust is pivotal; otherwise, consider alternatives like 'verovati' for belief.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary