vikend — meaning in English: weekend

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for weekend

razumevanje

vikend

modrost

kako

sistem

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers use the word 'vikend' in casual conversations about plans for leisure, typically when discussing activities they will do on Saturday and Sunday. For example, one might say, 'What are your plans for the vikend?' while organizing outings with friends or family.

Synonyms & nuances

'Vikend' is specifically used for the weekend, whereas 'prost dan' translates to 'day off' and can refer to any non-working day. You would choose 'vikend' when you want to talk about the specific two days at the end of the week rather than just any free day.

Culture

'Vikend' has its roots in the English word 'weekend,' reflecting Slovenia's historical connections with English-speaking cultures. Interestingly, Slovenians view the vikend as a crucial time for relaxation and socializing, often traveling to nature spots or hosting gatherings, showcasing the importance of downtime in their culture.

FAQ

Q.How do you pronounce 'vikend' in Slovenian?

'Vikend' is pronounced as ['vee-kend'], with the emphasis on the first syllable, making it sound very similar to its English counterpart.

Q.Is 'vikend' used in formal writing?

'Vikend' is mainly used in informal contexts; in formal writing, you might opt for phrases that emphasize leisure or free time.

Q.Can I use 'vikend' to refer to a long weekend?

Yes, 'vikend' can also refer to a long weekend or a holiday weekend in Slovenia, as locals often extend their plans to include Friday or Monday.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary