gledati — meaning in English: to watch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to watch

gledati

metodologija

skoraj

dedikacija

jaz

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Slovenian speakers commonly use 'gledati' in everyday situations, such as discussing what television shows they are currently watching or when inviting friends to enjoy a movie night. It's also frequently used in educational settings when referring to watching presentations or films in class.

Synonyms & nuances

'Gledati' specifically refers to the act of watching with attention, while synonyms like 'opazovati' imply a more passive observation or scrutiny. You would choose 'gledati' when you want to express actively watching something engaging, like a film or a sports event.

Culture

'Gledati' comes from the Proto-Slavic root, which relates to observing or looking. This word encapsulates a deep cultural appreciation for visual storytelling, evident in Slovenia's rich tradition of cinema and theater, where the act of 'gledati' is often a communal experience, bringing people together to share narratives.

FAQ

Q.What does 'gledati' mean in English?

'Gledati' translates to 'to watch' in English, and is used in many contexts, from watching TV to observing events.

Q.How do you use 'gledati' in a sentence?

You can use 'gledati' by saying 'Gledam film' which means 'I am watching a movie.' It's straightforward and versatile for many situations.

Q.Are there any common mistakes with 'gledati'?

One common mistake is confusing 'gledati' with 'videti' which means 'to see.' Remember, 'gledati' is about actively watching something, while 'videti' relates to the act of seeing it.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary