odgovoriti — meaning in English: to answer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to answer

vrednost

paradigma

hitro

delo

odgovoriti

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Slovenian speakers often use 'odgovoriti' in various contexts, such as during casual conversations when replying to friends' questions or in formal settings like business meetings when providing answers to inquiries. It's a versatile verb that can be applied to both personal and professional dialogues, making it essential for effective communication.

Synonyms & nuances

While 'odgovoriti' specifically means 'to answer', another similar term is 'odzvati se', which implies a more reactive response, often used when someone is responding to a situation rather than a direct question. You would choose 'odgovoriti' when you want to emphasize a clear and intentional reply.

Culture

'Odgovoriti' is derived from the prefix 'od-' implying 'from' or 'off', combined with 'govoriti', which means 'to speak'. This reflects a cultural emphasis on dialogue and responsiveness in Slovenian society, where community and interpersonal communication are valued. An interesting anecdote is that during traditional Slovenian gatherings, answering questions directly is seen as a sign of respect and engagement.

FAQ

Q.How do you conjugate 'odgovoriti' in Slovenian?

'Odgovoriti' is an infinitive verb, and its conjugation varies based on tense and subject. In the present tense, for example, 'I answer' is 'odgovorim', while 'they answer' is 'odgovorijo'.

Q.When should I use 'odgovoriti' instead of just 'govoriti'?

'Govoriti' means 'to speak' or 'to talk', which is broader. Use 'odgovoriti' specifically when you are providing a response or replying to a question, making it clearer that you're addressing something directly.

Q.Are there any common mistakes when using 'odgovoriti'?

A common mistake is to use 'odgovoriti' with an incorrect preposition. In Slovenian, you typically say 'odgovoriti na vprašanje' (to answer a question) instead of 'odgovoriti vprašanje', which is incorrect.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary