predlog — meaning in English: proposal

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for proposal

konec

predlog

dobro

zamuda

hladen

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers of Slovenian frequently use the word 'predlog' in professional settings, such as during business meetings when discussing project proposals or plans. It's also common in academic contexts when students present research suggestions or recommendations to their peers or instructors.

Synonyms & nuances

'Predlog' is closely related to the word 'priporočilo,' which means 'recommendation.' While 'predlog' indicates a formal proposal often requiring approval, 'priporočilo' suggests a less formal endorsement or suggestion. You'd choose 'predlog' in contexts where official approval or consideration is needed.

Culture

'Predlog' originates from the Proto-Slavic word 'predlъgъ,' meaning 'to put forward.' In Slovenia, the concept of a proposal is deeply embedded in collaborative decision-making, reflecting the country’s emphasis on consensus and dialogue in both political and social spheres. This cultural tendency can be seen in communal gatherings where suggestions are made for community initiatives.

FAQ

Q.What does 'predlog' mean in English?

'Predlog' translates to 'proposal' in English, referring to a suggestion or plan put forward for consideration or discussion.

Q.How do I use 'predlog' in a sentence?

You can use 'predlog' in sentences like 'Moj predlog je, da začnemo nov projekt,' which means, 'My proposal is to start a new project.'

Q.Can 'predlog' be used in informal conversations?

'Predlog' is primarily used in formal contexts. In informal situations, Slovenians might prefer using terms like 'ideja' (idea) or 'predloga' (suggestion) instead.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary