besök — meaning in English: visit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for visit

ord

syster

besök

synergi

matlagning

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'besök' in various contexts, such as inviting friends over for a casual gathering or scheduling a formal appointment with a doctor. It often appears in everyday conversations, whether discussing plans for the weekend or making official arrangements.

Synonyms & nuances

'Besök' is commonly used to denote a visit, but 'visitera' has a more formal connotation, often used in contexts like official inspections or visits to places of significance. You would choose 'besök' for casual or friendly contexts, while 'visitera' might be reserved for professional or serious situations.

Culture

'Besök' has its roots in Old Norse, where it originally meant 'to look in on' or 'to call upon.' In Swedish culture, visiting friends and family is considered an important social activity, reflecting the value placed on personal relationships and community ties. The practice of 'fika,' a coffee break with friends or colleagues, often involves a 'besök' at a local café or someone's home.

FAQ

Q.How do you use 'besök' in a sentence?

'Besök' can be used in sentences like 'Vi ska ha besök i helgen,' which translates to 'We are having visitors this weekend.' It functions as both a noun and a verb in Swedish.

Q.Is 'besök' only used for social visits?

'Besök' is versatile and can refer to both social visits and professional appointments, such as 'Jag har ett besök hos läkaren' (I have a visit to the doctor).

Q.Are there any common mistakes when using 'besök'?

One common mistake is confusing 'besök' with 'besöka' (to visit). Remember that 'besök' refers to the act of visiting or the visit itself, while 'besöka' is the verb form used when indicating the action of visiting.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary