I'm learning தமிழ்

துக்கம் — meaning in English: Sorrow

thukkam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sorrow
பணம்
paṇam
கருத்து
karuttu
புறநகர்
puṟanakar
இருந்தால்
irundāl
துக்கம்
thukkam
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'துக்கம்' (thukkam) in moments of personal loss or disappointment, such as when someone passes away or during difficult life changes. It's commonly expressed in a heartfelt conversation with friends or family, especially in times of mourning or emotional support.
Synonyms & nuances
While 'துக்கம்' (thukkam) translates to 'sorrow,' similar words like 'விடாமை' (vidamai) convey a sense of despair. You would choose 'துக்கம்' when expressing a more personal, poignant feeling of grief, whereas 'விடாமை' might be used in broader contexts of hopelessness.
Culture
'துக்கம்' (thukkam) has deep cultural roots in Tamil literature and cinema, often depicted in poignant songs and poems that explore the depths of human emotion. The word has evolved over time, symbolizing not just personal sorrow but also collective grief in the wake of societal changes or tragedies, reflecting the interconnectedness of individual and communal experiences.
FAQ
Q.What does the Tamil word 'துக்கம்' mean?
'துக்கம்' (thukkam) means 'sorrow' in English, referring to deep feelings of sadness or grief often associated with loss or disappointment.
Q.How can I use 'துக்கம்' in a sentence?
You can say, 'அவளின் இறப்பால் எனக்கு மிகுந்த துக்கம் உள்ளது,' which translates to 'I have great sorrow due to her death.' This shows the personal and emotional weight of the word.
Q.Are there any common mistakes with the word 'துக்கம்'?
A common mistake is using 'துக்கம்' in overly casual contexts, as it carries a weighty emotional connotation. It's best reserved for serious discussions about loss or grief rather than light-hearted conversations.
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary