I'm learning
தமிழ்
அது — meaning in English: That
atu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
That
செல்
cel
அது
atu
உகந்த
ugandha
ஆம்
ām
ஞாயிறு
ñāyiṟu
Skip this question
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers commonly use 'அது' in both spoken and written Tamil when referring to objects, ideas, or situations that are not in the immediate vicinity. For example, in a conversation about a recent movie, one might say, 'அது மிகவும் சுவையானது', meaning 'That was very interesting.' It is frequently utilized in everyday contexts, such as casual chats or storytelling.
Synonyms & nuances
'அது' can be compared to 'அந்த' (andha), which also means 'that.' However, 'அது' is more general and can refer to both animate and inanimate subjects, while 'அந்த' is often used to specify a distinct subject or object that is known to the speaker and listener. Choosing 'அது' emphasizes a broader context rather than a particular one.
Culture
'அது' is not only functional but also deeply rooted in Tamil culture. Its use spans various dialects and age groups, making it a staple in the language. Historically, this word reflects the importance of pointing out and distinguishing items in conversations, a necessity in a culture that values specificity and clarity in communication.
FAQ
