ความสำเร็จ — meaning in English: success

khwām s̄ảmr̂c · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for success

ผู้คน

phu khon

ความสำเร็จ

khwām s̄ảmr̂c

วิกฤต

wíkrit

ทบทวน

thop thuan

ความคิดสร้างสรรค์

khwām khít sâang sǎn

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word ความสำเร็จ in various contexts such as academic achievements, career milestones, or personal goals. For example, during graduation ceremonies, one might hear the phrase expressing congratulations on students' ความสำเร็จ. In a business setting, it could be used to celebrate team accomplishments or sales targets met.

Synonyms & nuances

A close synonym for ความสำเร็จ is 'ผลสำเร็จ' (phon s̄ảmr̂c), which also means success but often refers to the results of efforts or actions. You would choose ความสำเร็จ when emphasizing the concept of success itself, while ผลสำเร็จ might be better suited when discussing the outcomes of specific endeavors.

Culture

The word ความสำเร็จ is derived from the root 'สำเร็จ,' which means to complete or to achieve. In Thai culture, success is often celebrated collectively, reflecting the community-oriented values and the importance of familial and societal acknowledgment in one's achievements. This cultural nuance emphasizes the idea that success is not just an individual accomplishment but one that uplifts the entire community.

FAQ

Q.What does ความสำเร็จ mean in English?

ความสำเร็จ translates to 'success' in English, encapsulating the idea of achieving goals or reaching desired outcomes. It's a term that resonates across various contexts, from personal ambitions to professional achievements.

Q.How do you use ความสำเร็จ in a sentence?

You can use ความสำเร็จ in sentences like 'เขามีความสำเร็จมากมายในอาชีพของเขา' which means 'He has had many successes in his career.' This showcases the word in a context that highlights achievements.

Q.Is there a common mistake learners make with ความสำเร็จ?

One common mistake is using ความสำเร็จ incorrectly in terms of context. It's important to use this word when discussing achievements that are significant or noteworthy, rather than trivial successes. Ensure that the context reflects a sense of accomplishment.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary