I'm learning
ไทย
ร้องเพลง — meaning in English: sing
rórng-phléng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sing
ร้องเพลง
rórng-phléng
พิเศษสุด
phiset sut
ชั่วโมง
chua mong
เพียงพอ
phiang pho
ความรู้
khwām rúu
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native speakers often use 'ร้องเพลง' when enjoying karaoke with friends at a bar or during celebrations like Songkran, the Thai New Year festival. It's also common in classrooms where children learn to sing songs as part of their education and cultural expression.
Synonyms & nuances
While 'ร้องเพลง' specifically means 'to sing,' another synonym, 'ขับร้อง' (kàp-rórng), can imply a more formal or artistic context, such as performing a song in a concert. You would choose 'ร้องเพลง' for casual situations like singing with friends, whereas 'ขับร้อง' might be reserved for professional performances.
Culture
'ร้องเพลง' reflects Thailand's rich musical culture, deeply tied to community and social gatherings. The tradition of singing together reinforces bonds and is integral during festivals, showcasing the importance of music in Thai society. Interestingly, Thai pop music, known as 'Thai pop' or 'T-Pop,' has surged in popularity and often features catchy melodies that encourage everyone to join in and 'ร้องเพลง' together.
FAQ
