I'm learning ไทย

พรสวรรค์ — meaning in English: gift

phorn-sà-wăn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gift
ช่วยเหลือ
chuai luea
จุดประสงค์
jùt prasǒng
น้ำเงิน
namngeun
เชื่อมั่น
chʉ̂a mân
พรสวรรค์
phorn-sà-wăn
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'พรสวรรค์' in contexts related to talent or innate abilities. For example, you might hear it in discussions about someone's artistic skills or when complimenting a child’s ability in sports or music, especially during ceremonies or casual family gatherings.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'ความสามารถ' (khwām sǎmǎat), which translates to 'ability' in English. While 'พรสวรรค์' emphasizes a natural gift or talent, 'ความสามารถ' focuses more on acquired skills and proficiency. Use 'พรสวรรค์' when you want to convey that someone's talent feels inherent or extraordinary.
Culture
'พรสวรรค์' is deeply rooted in Thai culture, reflecting the belief that certain talents are gifts from a higher power. This idea resonates with many Thais, highlighting a strong appreciation for natural abilities, whether in traditional arts or contemporary fields like technology and business. The term has evolved to encompass not just innate skills but also the potential to cultivate them through passion and dedication.
FAQ
Q.What does 'พรสวรรค์' mean in English?
'พรสวรรค์' translates to 'gift' in English, specifically referring to a natural talent or ability that someone possesses.
Q.How do you use 'พรสวรรค์' in a sentence?
You could say, 'เขามีพรสวรรค์ในการวาดภาพ' which means 'He has a gift for painting.' This illustrates how the word can describe someone's inherent talent.
Q.Are there any common mistakes when using 'พรสวรรค์'?
A common mistake is confusing 'พรสวรรค์' with 'ความสามารถ.' Remember, 'พรสวรรค์' refers specifically to a natural gift, while 'ความสามารถ' is about skills that may be developed over time.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary