I'm learning
ไทย
ข้อคิดเห็น — meaning in English: Comments
kho khit hen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Comments
ข้อคิดเห็น
kho khit hen
ส่งเสริม
song serm
กับ
kap
เป้าหมาย
pêā mǎai
ระหว่าง
rahaang
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use ข้อคิดเห็น in discussions, feedback sessions, or online comments sections, especially when providing opinions or suggestions on a topic. For instance, during a formal meeting, team members may share their ข้อคิดเห็น on a project proposal to foster collaborative decision-making.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'ความคิดเห็น' (khi-nithen), which also means 'opinion' but is often used in more personal contexts. While ข้อคิดเห็น is broader and can apply to any feedback, you might choose 'ความคิดเห็น' when expressing a personal viewpoint or belief.
Culture
Interestingly, the word ข้อคิดเห็น is composed of three parts: 'ข้อ' meaning 'point', 'คิดเห็น' meaning 'to think'. This reflects a culture that values constructive discourse and open-mindedness. In Thailand, where community and consensus are important, sharing ข้อคิดเห็น can be seen as an essential aspect of interpersonal relationships, showcasing respect for others' views.
FAQ
