hindi — meaning in English: no

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for no

kamay

hindi

pagsasakatawid

panganorin

dangal

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'hindi' in everyday conversations whenever they need to express disagreement or refusal. For example, if someone asks if you want a second helping of food, you might respond with 'hindi' to politely decline. It's also common in formal settings, such as in meetings or interviews, to indicate a negative response.

Synonyms & nuances

'Hindi' is often compared to the word 'ayaw,' which means 'don't want.' While 'hindi' is used to negate statements or answers, 'ayaw' specifically conveys a preference against something. You would choose 'hindi' when responding to questions or statements, and 'ayaw' when expressing personal likes or dislikes.

Culture

'Hindi' is a fundamental part of Filipino communication and reflects the country's rich linguistic heritage. Interestingly, the word derives from the Proto-Austronesian term *hindî, which means 'not.' Over time, it has become a staple in Filipino discourse, showcasing the blend of cultures and languages in the archipelago.

FAQ

Q.What does 'hindi' mean in English?

'Hindi' translates to 'no' in English and is used to express denial or refusal in various situations.

Q.How do you pronounce 'hindi'?

'Hindi' is pronounced as /hin-dee/, with emphasis on the first syllable. Practicing the pronunciation will help you use it more confidently in conversation.

Q.Can I use 'hindi' in formal conversations?

Yes, 'hindi' is appropriate in both formal and informal contexts. You can confidently use it in business meetings or casual chats with friends alike.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary