magpatuloy — meaning in English: continue

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for continue

katagumpayan

hiling

magpatuloy

gabi

magpahinga

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'magpatuloy' during conversations about plans or actions that need to be sustained. For example, one might say 'Magpatuloy tayo sa ating proyekto' ('Let's continue with our project') in a work setting or 'Magpatuloy ka lang sa pag-aaral' ('Just continue studying') when giving encouragement to a friend.

Synonyms & nuances

'Magpatuloy' is closely related to 'ipagpatuloy,' which also means 'to continue.' However, 'ipagpatuloy' often implies a continuation of something already in progress, while 'magpatuloy' can suggest the act of simply going on or moving forward, regardless of the context.

Culture

'Magpatuloy' comes from the root word 'patuloy,' which means to advance or proceed. This word reflects a cultural value in the Philippines where perseverance and resilience are highly regarded, especially in face of challenges. It is often invoked in motivational speeches and community gatherings to inspire collective action.

FAQ

Q.What is the meaning of magpatuloy in English?

'Magpatuloy' translates to 'continue' in English and is used to express the action of persisting in an activity or course of action.

Q.How do you use magpatuloy in a sentence?

You can use 'magpatuloy' in various contexts, such as 'Magpatuloy tayo sa pagtutulungan' ('Let us continue helping each other') to encourage collaboration.

Q.Are there any common mistakes when using magpatuloy?

'Magpatuloy' is often confused with 'magtuloy,' which can mean 'to lead' or 'to proceed,' but it should be used specifically when referring to the act of continuing something rather than starting or leading it.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary