I'm learning Filipino

pasalubong — meaning in English: greetings

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for greetings
pasalubong
katamaran
pagdiriwang
samasama
pagsasama
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'pasalubong' primarily when returning from a trip or visiting someone, typically to convey affection or thoughtfulness. For example, a person might say they brought 'pasalubong' for their family after a vacation, and this often involves food or local crafts from the place they visited.
Synonyms & nuances
While 'pasalubong' specifically refers to gifts brought back from travels or visits, the word 'regalo' means a gift in general. You'd choose 'pasalubong' to highlight the origin of the gift, emphasizing its thoughtful and personal nature.
Culture
'Pasalubong' originates from the root word 'salubong,' meaning 'to welcome.' In Filipino culture, bringing 'pasalubong' is not merely a gesture; it signifies care and respect towards friends and family. The practice encourages social bonds and reflects the hospitality deeply ingrained in Filipino society.
FAQ
Q.Is 'pasalubong' used only in certain regions of the Philippines?
'Pasalubong' is widely used throughout the Philippines and resonates with the country's culture, making it a common term regardless of the region. However, the types of 'pasalubong' vary based on local specialties.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary